در درس زبان انگلیسی، لغات از اهمیت زیادی برخودار هستند. نیاز است، دانش آموزان واژگان را به صورت کامل، به همراه مترادف ها یاد بگیرند. این امر باعث می شود، دایره واژگان فرد بسیار گسترده شود. مطالعه متون و تست های مختلف باعث تسبیط کلمات در ذهن خواننده خواهد شد. در این فیلم آموزشی، با واژگان مهم و تست های نمونه جهت به خاطر سپردن لغات آشنا می شوید.
در این فیلم آموزشی به برسی برخی لغات مربوط به تلفن در زبان انگلیسی دهم می پردازیم.
واژگان مرتبط با تلفن
در ادامه آموزش زبان انگلیسی دهم در این ویدئوی آموزشی کلمات مرتبط با تلفن به صورت دسته بندی شده جدول زیر واژگانی که با تلفن در ارتباط هستند آورده شده است:
نخست با افراد مرتبط با تلفن آشنا می‌شویم:
تماس گیرنده تلفن چی پاسخ دهنده به تلفن | caller telephonist operator |
در ادامه با انواع تلفن ها آشنا خواهید شد:
تلفن ثابت تلفن رومیزی تلفن همراه | fixed desktop phone mobile |
در ادامه با عبارات مرتبط دیگری آشنا خواهید شد:
گوشی شماره گرفتن صفحه تلفن گوشی | handset dial keypad earpiece
|
در ادامه با عبارات مرتبط با شماره گیری نیز آشنا خواهید شد:
کد عمومی، ملی، بین المللی شماره تلفن دفتر داخلی | local / national/ international code office number extension
|
در زبان انگلیسی، لغات زیادی مرتبط با تلفن و تماس وجود دارند.
لغات کاربردی در زبان انگلیسی
عبارت “put sb to” به منظور وصل کردن تلفن به کار می رود. به عنوان نمونه جمله زیر مثالی برای کاربرد این عبارت می باشد.
example
please dial 123 to get the operator and then ask him to put you through the right number
لطفا شماره “123” را به منظور وصل شدن به اپراتور شماره گیری کنید و از اپراتور بخواهید شما را به شماره درست متصل کند.
لغت “extension” به معنای “داخلی” می باشد. این واژه در ارتباط با “تلفن” به کار می رود. در واقع، این کلمه هنگام نیاز برای بیان عبارت ” گرفتن شماره داخلی” قابل استفاده می باشد. به عنوان نمونه مثال زیر کاربرد این واژه می باشد:
example
please put me through this number extension 20
لطفا من را به داخلی 20 وصل کنید.
معنی اصلی لغت “engage”، “نامزد شدن” می باشد. ولی این واژه “engage” به معنی “درگیر شدن” نیز قابل استفاده است و برای اشغال بودن تلفن نیز به کار می رود. به عنوان مثالی از این لغت در جمله، به عبارت زیر توجه کنید:
example
the line is engaged try it later
خط مشغول است، بعدا تماس بگیرید.
Test: Please put me through this number …………. 20.
1. extension
2. choice
3. dessert
4. contrast
پاسخ: گزینه 1 پاسخ صحیح می باشد.
لغت “extension” به معنای ” داخلی” درست است.
معنی جمله : “لطفا من را از طریق داخلی 20 وصل کنید.”
در زبان انگلیسی، با یادگیری واژگان مهم و کاربردی قادر به مکالمه روان هستید.
مشکلات مرتبط با تلفن در زبان انگلیسی
برای خطوط تلفن، مشکلات متفاوتی ممکن است به وجود آید. واژگانی در زبان انگلیسی برای بیان این مشکلات وجود دارد. برای بیان مشکل “بد خط دادن” از “bad line”، “اشغال بودن”، ”engaged”، قطع شدن از “cut off”، “در دسترس نبودن شماره” از، “number unobtainable” استفاده می شود.
Test: I’m sorry to …………. your conversation.
1. cut off
2. put out
3. turn into
4. put on
پاسخ: گزینه 1 پاسخ صحیح می باشد.
عبارت “cut off” به معنای ” قطع کردن” می باشد که بهترین مفهوم برای جمله مورد نظر است.
معنی جمله : “متاسفم که مکالمتون رو قطع می کنم.”
برای آشنایی با واژگان بیشتر مرتبط با تلفن، می‌توانید ویدئو آموزشی این جلسه را مشاهده کنید.
سوالات متداول
واژه caller به تماس گیرنده و واژه operator به پاسخ دهنده تلفن اشاره دارد.
برای تلفن ثابت از fixed، برای تلفن رومیزی از desktop phone و برای گوشی همراه از mobile استفاده می شود.
“desktop phone” به معنی “تلفن رومیزی” است.
